Что обозначает ll. Английские сокращения
Английские сокращения – это сокращенные формы некоторых частей речи (don"t , I"m , и др.), которые широко используются в разговорной и неформальной речи и письме.
Сокращения в английском языке
В таблице ниже приведены сокращения в английском языке и примеры их использования.
| Несокращенная форма | Сокращенная форма | Пример |
| I am | I"m | I"m (= I am) already here. Я уже здесь. |
| I have | I"ve | I"ve (= I have) seen that movie several times. Я смотрел этот фильм несколько раз. |
| I will | I"ll | I"ll (= I will) deal with this. Я позабочусь об этом. |
| I had / I would | I"d | I"d (= I had) done it by the time you came. Я сделал это к тому времени, когда ты пришел. I promised you I"d (= I would) do it. |
| You are | You"re | You"re (= you are) one of the best students in this class. Ты один из лучших студентов в этом классе. |
| You have | You"ve | You"ve (= you have) been such a good friend to me. Ты был мне таким хорошим другом. |
| You will | You"ll | You"ll (= you will) see him soon enough. Ты встретишься с ним довольно скоро. |
| You had / you would | You"d | You passed the test because you"d (= you had) prepared for it. Ты сдал контрольную работу потому, что готовился к ней заранее. You"d (= you would) like it, I"m sure. |
| He is / he has | He"s | He"s (= he is) a very talented actor. Он - очень талантливый актер. He"s (= he has) never lied to us. |
| He will | He"ll | He"ll (= he will) show up, he is just running a little late. Он придет, он лишь немного запаздывает. |
| He had / he would | He"d | He"d (= he had) helped me a lot to finish the work by your arrival. Он помог мне закончить работу до твоего прихода. He"d (= he would) be very glad to contribute. |
| She is / she has | She"s | She"s (= she is) standing by the window. Она стоит у окна. She"s (= she has) got a lot of money. |
| She will | She"ll | She"ll (= she will) come over to our house tonight. Сегодня вечером она придет к нам. |
| She had / she would | She"d | She"d (= she had) called me before she came. Она позвонила перед тем, как пришла. She said that she"d (= she would) give me a call during the lunch-break. |
| It is / it has | It"s | It"s (= it is) hot today. Сегодня жарко. It"s (= it has) never been so hot. |
| We are | We"re | We"re (= we are) coming, we"re almost there. Мы идем, почти уже пришли. |
| We have | We"ve | We"ve (= we have) tried to get a hold of you, but failed. Мы пытались связаться с тобой, но не смогли. |
| We will | We"ll | We"ll (= we will) watch over the kids. Мы приглядим за детьми. |
| We had / we would | We"d | We"d (= we had) traveled from Germany to Spain. Мы путешествовали из Германии в Испанию. We"d (= we would) be much obliged if you helped us. |
| They are | They"re | We"re (= we are) going to talk about it next time. Мы поговорим об этом в следующий раз. |
| They have | They"ve | I hear that they"ve (= they have) been told everything. Я слышал, что им все рассказали. |
| They will | They"ll | I hope they"ll (= they will) be on time. Надеюсь, что они не опоздают. |
| They had / they would | They"d | They"d (= they had) done their work long before I started doing mine. Они сделали свою работу задолго до того, как я начал свою. I talked to them and they promised they"d (= they would) do everything in their power. |
| There is / there has | There"s | There"s (=there is) little time left. Осталось мало времени. There"s (= there has) been a very nice chinese restaurant down the street before, but now it"s gone. |
| There will | There"ll | They say there"ll (= there will) be a new school in our district. Говорят, в нашем районе появится новая школа. |
| There had / there would | There"d | There"d (= there had) been many people here before. Раньше здесь было много людей. I knew there"d (= ther would) be a way. |
| Are not | Aren"t | They aren"t (= are not) here yet. Их здесь еще нет. |
| Cannot | Can"t | I can"t (= cannot) do it because I am very busy. Я не могу этого сделать, так как я очень занят. |
| Could not | Couldn"t | Why couldn"t (= could not) you come in time? Почему ты не мог прийти вовремя? |
| Dare not | Daren"t | I daren"t (= dare not) say it. Я не смею этого сказать. |
| Did not | Didn"t | Helen says she didn"t (= did not) know anything about it. Хелен сказала, что ничего об этом не знала. |
| Does not | Doesn"t | He doesn"t (= does not) like this book. Ему не нравится эта книга. |
| Do not | Don"t | Whatever you do, just don"t (= do not) touch my antique statuettes. Делай что хочешь, только не прикасайся к античным статуэткам. |
| Had not | Hadn"t | We hadn"t (= had not) seen such a beatiful place before we went there. Мы никогда не видели такого красивого места до того, как приехали туда. |
| Has not | Hasn"t | Sam hasn"t (= has not) read that magazine yet, give it to him. Сэм еще не читал этот журнал, передай его ему. |
| Have not | Haven"t | I haven"t (= have not) finished working yet, give me some more time. Я еще не закончил работать, подожди еще немного. |
| Is not | Isn"t | I don"t know why he isn"t (= is not) there. Я не знаю, почему его там нет. |
| Might not | Mightn"t | You should call him first, he mightn"t (= might not) be home yet. Лучше сначала позвони ему, может, он еще не дома. |
| Must not | Mustn"t | You mustn"t (= must not) work so hard, have a little rest. Нельзя так много работать, отдохни немного. |
| Need not | Needn"t | The teacher has said that we needn"t (= need not) do this exercise. Учитель сказал, что нам не нужно делать это упражнение. |
| Ought not | Oughtn"t | Tell him that he oughtn"t (= ought not) to speak with his parents like that. Скажи ему, что не следует так разговаривать с родителями. |
| Shall not | Shan"t | Don"t come tomorrow, I shan"t (= shall not) be able to help you. Не приходи завтра, я не смогу тебе помочь. |
| Should not | Shouldn"t | We shouldn"t (= should not) hurry, the work should be done very carefully. Не следует торопиться, работу нужно выполнить очень тщательно. |
| Was not | Wasn"t | I wasn"t (= was not) ready to go when you called me. Я не готов был идти, когда ты позвонил. |
| Were not | Weren"t | They weren"t (= were not) going to come. Они не собирались приходить. |
| Will not | Won"t | We won"t (= will not) let you down. Мы не подведем тебя. |
| Would not | Wouldn"t | If I were you I wouldn"t (= would not) underestimate him. На твоем месте я бы не стал его недооценивать. |
Примечания:
1. В разговорном английском существует нестандартная форма ain"t , которая может являться сокращением форм am not, are not, is not, have not или has not (однако данная форма имеет сильный неформальный оттенок):
He ain"t going to come. = He is not going to come.
Он не придет.
Don"t talk to me like that – you ain"t my master. = You are not my master.
Не разговаривай со мной так, ты мне не хозяин.
I ain"t got anything to read. = I have not got anything to read.
Мне нечего читать.
2. Сокращения daren"t и shan"t очень редко используются в американском английском.
3. Сокращением от am not является форма aren"t (которая, в отличие от формы ain"t , не является разговорной и неформальной):
I am late, aren"t I? (а НЕ … amn"t I?)
Я ведь опоздал?
90 % российского рынка iPhone — это неофициальные аппараты, ввезенные к нам из другой страны. Большинство из них залочены на оператора страны, из который были ввезены. Естественно, в России такие телефоны не могут работать. Но сейчас существует множество сервисов, которые позволяют разблокировать залоченные iPhone, например .
Первое, что нужно узнать владельцу неофициального iPhone перед обращением в сервис по разблокировке — откуда iPhone и на какого оператора он залочен.
Первый вопрос решается довольно просто. Для того, чтобы узнать откуда iPhone вам необходимо зайти на iPhone в Настройки — Основные — Об устройстве и в пункте Модель смотрим последние две буквы.
Если телефон не активирован и доступа к меню нет, то модель телефона можно уточнить на коробке от вашего iPhone (информация о модели расположена на задней части коробки). Если у вас нет коробки и телефон не пускает в основное меню то пишите нам, мы разберемся. Связаться с нами можно через
Например, MC318LL. Нас интересют буквы LL. Именно их нужно искать в списке, расположенном ниже. Согласно этому списку iPhone, имеющий модель MC318LL из Америки и имеет привязку к AT&T.
AB
— Арабские Эмираты и Саудовская Аравия (Операторы Mobily, etisalat)
B
— Великобритания и Ирландия (оператор O2)
BZ
— Бразилия (оператор Claro, VIVO)
С
— Канада (операторы Fido и Rogers)
CR
— Хорватия (оператор T-Mobile, заблокирован)
СZ
— Чехия (операторы O2, T-Mobile, Vodafone, разблокирован)
DN
— Австрия, Германия, Нидерланды (оператор T-Mobile, заблокирован)
E
— Мексика (оператор Telcel, заблокирован)
EE
— Эстония (оператор EMT, заблокирован, но с возможностью снятия сим-лока на дополнительных условиях)
FD
— Австрия, Лихтенштейн, Швейцария (операторы One (Авст), Orange (Лих, Шве), Swisscom (Лих, Шве), заблокирован, но с возможностью снятия сим-лока на дополнительных условиях)
FB
— Франция (оператор SFR) заблокирован, но с возможностью снятия сим-лока на дополнительных условиях)
GR
— Греция (оператор Vodafone)
HN
— Индия (операторы Airtel и Vodafone)
J
— Япония (оператор SoftBank)
KN
— Дания и Норвегия (операторы Telia (Дан) и NetcCom (Нор)
KS
— Финляндия и Швеция (операторы Telia (Шв), Sonera (Фин)
LA
— Гватемала, Гондурас, Колумбия, Перу, Сальвадор, Эквадор (операторы Comcel (Кол), Claro (Гонд, Гва, Перу, Сал), Movistar, Porta (Экв), TM SAC (Перу)
LE
— Аргентина (операторы Claro, Movistar)
LL
— США (оператор AT&T)
LТ
— Литва (оператор Omnitel)
LV
— Латвия (оператор LMT)
LZ
— Парагвай, Чили, Уругвай (операторы CTI Movil (Пар, Уру), Claro (Чили), Movistar(Уру), TMC (Чили)
MG
— Венгрия (оператор T-Mobile)
NF
— Бельгия, Франция (операторы Mobistar(Бел) и Orange (Фр), Люксембург (оператор Vox Mobile)
PL
— Польша (операторы Era и Orange)
PO
— Португалия (операторы Optimus и Vodafone)
PP
— Филиппины (оператор Globe)
RO
— Румыния (оператор Orange)
RS
— Россия (операторы VimpelCom, MegaFon, MTS)
SL
— Словакия (операторы Orange, T-Mobile)
SO
— ЮАР (операторы Vodacom)
T
— Италия (оператор TIM и Vodafone)
TU
— Турция (оператор Vodafone, TurkCell)
TA
— Taiwan (оператор Chunghwa Telecom — незаблокирован)
X
— Австралия и (операторы Optus (Авс), Telstra (Авс), Vodafone)
X
— Новая Зеландия (оператор Vodafone)
Y
— Испания (оператор Movistar)
ZA
— Сингапур (оператор SingTel)
ZP
— Гонконг и Макао (оператор Three)
Модели iPhone, имеющие привязку к оператору (заблокированные)
Германия — T-Mobile
MC603DN/A – 16GB Black
MC605DN/A – 32GB Black
Япония — Softbank
MC603J/A — 16GB Black
MC605J/A — 32GB Black
Испания — Movistar, Orange, Vodafone
MC603Y/A – 16GB Black
MC605Y/A – 32GB Black
США — AT&T
MC608LL/A — 16GB Black
MC610LL/A — 32GB Black
MC318LL/A — 16GB Black
MC319LL/A — 32GB Black
Сокращение (contraction) - это два или даже три слова, объединенные в одно, укороченное слово, причем некоторые буквы выбрасываются. На письме вместо выброшенных букв ставится апостроф. В английском языке сокращения используются очень часто, в основном в разговорной речи. Сокращению подвергаются в основном вспомогательные глаголы и отрицательная частица not, так как в предложении они безударные. Кроме того, существует много сокращений с модальными глаголами.
Рассмотрим основные сокращения английского языка:
|
Сокращение |
Произносится |
Полная форма |
|
I had, I would, I should |
||
|
you had, you would |
||
|
he had, he would |
||
|
she had; she would |
||
|
we had, we should, we would |
||
|
they had; they would |
||
|
[ðɛəz], [ðəz] |
there is, there has |
|
|
there had, there would |
||
|
AM kæ̱nt] |
||
Cокращения бывают глагольные (когда сокращается сам глагол) и отрицательные (в которых сокращению подвергается частица not).
Некоторые отрицательные сокращения могут иметь две формы:
he had not = he"d not = he hadn"t
she will not = she’ll not = she won’t
it is not = it’s not = it isn’t
Сокращения с n"t (hadn"t, won"t) более типичны для английского языка. Исключение составляет глагол is , потому что в британском варианте английского допустимы оба варианта. В американском английском используют фoрмы с not : she"s not .
В разделительных вопросах am not имеет сокращение aren"t I :
I am in your team, aren’t I? - Я в вашей команде, не так ли?
Обратите внимание на различие в произношении: can"t : British English в American English .
Некоторые сокращения могут подразумевать разные глаголы, например сокращение ’s может обозначать и is и has . Как отличить? Отличаем по контексту. После is используется либо глагол с окончанием ing, либо прилагательное или существительное:
He’s waiting for you. - Он вас ждет.
She’s a student. - Она студентка.
It’s beautiful. - Это прекрасно.
После has должен идти глагол в третьей форме:
He’s got a new car. - У него новая машина.
She’s been to the USA. - Она была в США.
Сокращение "d может «скрывать» had , would , should . После had используем третью форму глагола:
Иногда сокращение используется для конструкции had better :
You’d better go home now. - Тебе лучше пойти домой сейчас.
Следом за would часто стоит like to :
I’d like to have a cup of tea. - Я бы хотел чашечку чая.
C should обычно используется глагол в первой форме без частицы to (выражение совета):
You"d go and apologize. - Тебе следует пойти и извиниться.
Не путайте сокращенную форму it"s и притяжательное прилагательное its .
Ain’t - сленговое сокращение от am not , are not , is not , have not , has not . Его можно встретить в фильмах, песнях и в разговорной речи.
Использование сокращений на письме.
Употребление сокращенных форм на письме определяется характером письма. Сокращений следует избегать в официальных документах, формальной переписке, научных работах, однако в неофициальных письмах, блогах, статьях употребление сокращений допускается и даже приветствуется. Сокращения придают более неформальный и легкий тон, а полные формы, в свою очередь, указывают на серьезность и официальность. Прежде чем использовать сокращения в письменной речи, подумайте о характере, цели и адресате своего письма.
При употреблении сокращенных форм в письменной речи следует помнить несколько правил.
Краткая форма ‘s (is , has )может использоваться на письме с личными местоимениями, существительными, вопросительными словами, словами there ) и (now’s ):
He"s my brother. - Он мой брат.
Tom’s sleeping. - Том спит.
Where’s he? What’s he doing? - Где он? Что он делает?
There’s a car in the garage. - В гараже машина.
Here’s a lot of people. - Здесь много людей.
Now’s the time to go. - А теперь время идти.
Краткие формы ‘ll (will) , ‘d (had , should , would ) и ‘re (are) употребляются в письменной речи после местоимений и слова there , но в других случаях пишутся полные формы, даже если произносятся сокращенные:
They’re watching TV. The children are watching TV.
She’d like to go out. Mary would like to go out.
He’d eat healthy food. My father should eat healthy food.
Сокращения - важный элемент разговорного английского языка.Иногда из-за них сложно понять речь носителей языка, когда они говорят очень быстро, поэтому важно развивать навыки слушания, а если вы хотите улучшить разговорный английский, то наши преподаватели помогут вам в этом. Успехов вам в изучении английского!
Практически каждый мечтает приобрести себе яблочный гаджет, но для некоторых, цена становится непреодолимым препятствием на пути к мечте. Многие пользователи покупают телефоны не у официальных дилеров Apple. Это обусловлено в первую очередь тем, что цена таких гаджетов значительно дешевле, а кроме того, можно получить заветный iPhone намного раньше, чем он появится в официальных магазинах.
Но не стоит забывать, что покупая iPhone через сайт Apple или в официальном магазине, вы точно получите РСТ - аппарат, который специально адаптирован для работы на территории вашей страны. Если же вы приобрели телефон у «серого» дилера, то у вас может возникнуть ряд проблем.
Где искать модель iPhone
Чтобы определить страну, для которой был изготовлен iPhone, нам потребуется его серийный номер. Узная его мы узнаем и откуда сам аппарат.
Сделать это вы можете непосредственно в магазине, посмотрев информацию на задней стороне коробки от iPhone. Хотя мы рекомендуем проверить номер модели непосредственно через меню телефона, чтобы исключить любое несоответствие (такие случаи нередки).
Для этого, необходимо включить iPhone, зайти в «Настройки», найти раздел «Основные», и дальше в пункт «Об этом устройстве».
После того, как вы нашли серийный номер можно пойти двумя путями:
- Лёгкий способ определить «родину» яблочного гаджета – это воспользоваться сайтом . Вам необходимо просто ввести полный номер модели вашего телефона, и узнать всю необходимую вам информацию о происхождении вашего телефона и наличии или отсутствии привязки к конкретному оператору.
- Если возможности проверить телефон через сайт нет, то вы можете узнать интересующую вас информацию сами. Номер модели аппарата состоит из четырех букв и трех цифр, но, для того, чтобы определить из какой именно страны прибыл ваш iPhone, вам понадобятся только последние две буквы. Например, если номер модели выглядит так - MC354LL, то вам нужно обратить внимание на буквы LL.
Расшифровка номера модели iPhone
- A - Канада
- AB - ОАЭ, Саудовская Аравия
- AE - ОАЭ, Бахрейн, Кувейт, Катар, Саудовская Аравия
- AH - Бахрейн, Кувейт
- B - Великобритания или Ирландия
- BZ - Бразилия
- С - Канада
- CH - Китай
- CN - Словакия
- СZ - Чехия
- D - Германия
- DN - Голландия, Австрия, Германия
- E - Мексика
- ЕЕ - Эстония
- ET - Эстония
- F - Франция
- FB - Люксембург
- FS - Финляндия
- FD - Лихтенштейн, Австрия, или Швейцария
- GR - Греция
- HB - Израиль
- HN - Индия
- IP - Италия
- J - Япония
- KH - Китай, Южная Корея
- KN - Дания или Норвегия
- КS - Финляндия или Швеция
- LA - Перу, Эквадор, Гондурас, Гватемала, Колумбия, Сальвадор
- LE - Аргентина
- LL - США
- LP - Польша
- LТ - Литва
- LV - Латвия
- LZ - Парагвай, Чили
- MG - Венгрия
- MY - Малайзия
- NF - Люксембург, Бельгия, Франция
- PK - Финляндия, Польша
- PL - Польша
- PM - Польша
- PO - Португалия
- PP - Филиппины
- QL - Италия, Испания, Португалия
- QN - Дания, Норвегия, Швеция, Исландия
- RK - Казахстан
- RM - Россия или Казахстан
- RO - Румыния
- RP - Россия
- RR - Россия
- RS - Россия
- RU - Россия
- SE - Сербия
- SL - Словакия
- SO - ЮАР
- SU - Украина
- Т - Италия
- TA - Тайвань
- TU - Турция
- UA - Украина
- Х - Австралия
- Х - Новая Зеландия
- Y - Испания
- ZA - Сингапур
- ZD - Германия, Бельгия, Люксембург, Нидерланды, Австрия, Франция, Швейцария, Монако
- ZP - Гонконг, Макао
Проверка айфона на UnLock
Во многих странах iPhone продают специально залоченные под конкретного телефонного оператора. В таком случае, использование аппарата в других странах может быть ограничено. Существует возможность устранить эту проблему и пользоваться новеньким телефоном, но так или иначе, это требует дополнительных затрат времени и денег.
Чтобы убедиться, что ваш iPhone будет функционировать на территории вашей страны нормально, лучше проверить при покупке, откуда привезен ваш яблочный гаджет, и залочен ли он на какого-то определенного оператора.
